english version

Le plus grand tableau de correspondances

Quelques désignations alpha-numériques reprises dans la base de données CEDAM. Elles émanent des normes AFNOR (NF)- NFEN - INDRET - DIN - WN - SEW - TÜV - EN - AECMA - PrEN - BS - En - DTD - MSRR - SS - SIS - MNC - UNI - UNE - NBN - CSN - ISO - AISI - SAE - ASTM - UNS - AWS - AMS - CDA - MIL - FEDERAL - JIS - KS - GB - IS - PN - GOST... Les marques de fabrique ou de commercialisation citées, sont des marques déposées par leurs sociétés respectives.

40 (GB 699,GOST 1050)
400 (BS 1452)
400-12 (ISO 1083,AS 1831)
400-15 (ISO 1083,PN H83123)
400-18 (ISO 1083,BS 2789)
400-250-12 (AS 1831)
4004 AA4004 (A.A)
4006 AA4006 (A.A)
4008 AA4008 (A.A)
400A (CSA G40-21)
400AT (CSA G40-21)
400W (CSA G40-21)
400WT (CSA G40-21)
401S45 (BS 970.4)
4011 AA4011 (A.A) R4011, R-A357.0 (AWS A5.10)
4018 AA4018 (A.A) AW-4018 (EN 573.3)
40/30CS (BS 1449)
40/30HR (BS 1449)
40/30HS (BS 1449)
40/30KHR~ (BS 1449)
403 CASTing (AISI)
403F00 (NF A35-586)
403S17 (BS 970,1449,1501,2901.2)
4042H (SAE)
4043A (BS 2901.4)
4046 AA4046 (A.A) AW-4046 (EN 573.3)
4047A (BS 1845,2901.4)
405F00 (NF A35-586)
405S17 (BS 1449,1501)
409CB (AISI)
409F00 (NF A35-586)
409 HYFORM (trade name)
409L (trade name)
409NB (common europa 409Cb)
409S19 (BS 970,1449)
409S96 (BS 2901.2)
40A (BS 4360)
40A1 (NF A81-362)
40B (BS 4360)
40B (GB 3077)
40C (BS 4360)
40C8 (IS 1570)
40C10S18 (IS 4431)
40C15S12 (IS 4431)
40CAD6-10 (AIR 9160C)
40CAD6-12 (NF A35-551,A35-552)
40CD4 (NF A02-005)
40CDV12 (AIR 9160,9117)
40CDV13 (NF A02-005)
40CDV13-06 (NF A35-590)
40CDV20 (AIR 9160C)
40CDV20 RSL (AFNOR type)
40CH (GOST 4543)
40CH10S2M (GOST 5632)
40CH13 (GOST 5632)
40CH2N2MA (GOST 4543)
40CH9S2 (GOST 5632)
40CHFA (GOST 4543)
40CHGNM (GOST 4543)
40CHL (GOST 977)
40CHMFA~ (GOST 4543)
40CHN (GOST 4543)
40CHN2MA (GOST 4543)
40CMD8 (NF A02-005)
40CMD8+S (NF A35-590)
40CMND8 (NF A02-005)
40CR (GB 3077)
40Cr1Mo28 (former IS 3930,5517)
40Cr7Al10Mo2 (IS 1570,5517)
40Cr9Si2 (GB T8492 casting)
40CR10 (STAS 791,11500)
40CR10S (STAS 791)
40CR130 (STAS 3583)
40Cr13Mo10V2
40Cr25Ni20 (GB T8492 casting)
40Cr28Ni16 (GB T8492 casting)
40Cr30Ni20 (GB T8492 casting)
40CR4 (UNI 5331)
40CR4 (IS 3930,4396,4432)
40Cr4Mo3 (IS 3930,5517)
40Cr4Mo6V3 (IS 14331)
40Cr5Mo6 (IS 14331)
40Cr7Al10Mo2 (IS)
40Cr9Si2 (GB)
40CRALMO6-12 (EN)
40CRMNMO (GB)
40CRMNMO7 1.2311 (DIN 17350,SEW 250)
40CrMnMo8 (NF A35-590)
40CrMnMo8+S (EN type)
40CRMNMOS8-6 (DIN)
40CRMNNIMO8-6-4 (EN ISO,DIN)
40CRMO4 (EN)
40CrMo5-6 (ISO)
40CrMoH (IS)
40CrMoV12
40CRMOV13 (AFNOR)
40CRMOV13-9 (EN 10085)
40CRMOV20 (AECMA)
40CRMOV4-6 (EN)
40CRMOV4-7 (DIN)
40CRMOVH (IS 1570.7)
40CRNI (GB)
40CRNIMO (GB)
40CrNiMoA (GB)
40CRV (GB)
40CS (BS)
40D (BS)
40E (QQ,MIL)
40EE (BS)
40F30 (BS)
40G (GOST)
40G2 (GOST)
40H (GOST,PN)
40H10S2M (GOST)
40H13 (GOST)
40H9S2 (GOST)
40HA (PN)
40HL (GOST 977)
40HM (PN)
40L (GOST 977)
40LII~ (GOST 977)
40M5 (NF A02.005-82)
40M6 (NF)
40M6TS (NF)
40MN (GB)
40MN15S12 (IS 3930)
40MN2 (GB)
40Mn2S12 (former IS-40C15S12)
40MN4 1.1157 (DIN 17200)
40MNB (GB)
40MnB4 1.5527 (DIN SEL)
40NC17 (NF)
40NCD16 (NF)
40NCD18 (trade name)
40NCD2 (AECMA)
40NCD20 (trade name)
40NCD2~ (AECMA)
40NCD3 (NF A35-552)
40NCD3r (NF A35-552)
40NCD3TS (trade name)
40NCD7 (NF A02.005-79)
40NCD7-03 (R-CCM)
40NCDV16 (NF A02-005)
40NCDV7-03 (R-CCM,RCCM)
40Ni10Cr3Mo6 (IS)
40Ni14 (IS 3930)
40NI6CR4MO2 (IS 3930)
40NI6CR4MO3 (IS 3930)
40NICR6 1.5711 (DIN)
40NiCrMo10-5 1.6745 (DIN SEL)
40NiCrMo16 (NF A35.590)
40NiCrMo19 (DIN type)
40NiCrMo2 (UNI,EN,NBN)
40NiCrMo2-2 1.6546 (DIN)
40NiCrMo2DF (UNE)
40NiCrMo2KB,40NiCrMo4-KB(UNI)
40NiCrMo2KD,40NiCrMo4-KD (EN)
40NiCrMo3 (UNE,EN,UNI,NBN)
40NiCrMo4 (UNE,UNI)
40NiCrMo4-KD,40NiCrMo4KD (EN)
40NiCrMo6 1.6565 (DIN)
40NiCrMo7 (UNI,UNE)
40NiCrMo7-3 1.6562 (DIN)
40NiCrMo8-4 1.6562 (TÜV)
40NiCrMoV16 (NF,EN,EU)
40NiCrMoV16KU,40NiCrMoV16 KU (UNI 2955)
40S2 (PN-74/H84072)
40S7 (trade name)
40S18 (former IS-40C10S18)
40SI17A~ (STAS 795)
40SI7 (AFNOR)
40SICR16 (SEW)
40T22 (trade name)
40VSIMOCR52 (STAS)
40X (GOST)
40X10S2M (GOST)
40X13 (GOST)
40X2H2MA (GOST)
40X9C2 (GOST)
40XGHM (GOST)
40XH (GOST)
40XH2MA (GOST)
41003 (IS)
410C1 (LRS)
410C2 (LRS)
410C21 (BS)
410C3 (LRS)
410Cb (AISI)
410F00 (AFNOR)
410F20 (AFNOR)
410F90 (AFNOR)
410F91 (AFNOR)
410HC (trade name)
410J1 (CNS Taïwan)
410LM (ASTM)
410LT50 (BS)
410 MOD. (casting)
410Nb (EN type)
410S (AISI,ASTM)
410S21 (BS)
410S22 (BS)
410S94 (BS)
4120 (SS)
4130H (AISI,SAE)
4130 MOD. (AISI,SAE)
4130QT (AISI,SAE,ASTM)
4135,4135H (AISI,SAE)
4137,4137H (AISI,SAE)
4137Co(AISI)
414 (AISI,SAE,ASTM)
414L (AISI)
AISI 414 - UNS S41400
AISI 414L
4140H (AISI,SAE,ASTM)
4140 MOD. (AISI)
4142H (AISI,SAE,ASTM)
4142H MOD. (AISI)
414340 (CSN)
414415 (CSN)
414F50 (AFNOR)
414L (AISI)
414S21 (BS)
415A (ASTM ingot)
415B (ASTM ingot)
415C (ASTM ingot)
415D (ASTM ingot)
415E (ASTM ingot)
415R (trade name)
416F00 (AFNOR)
416 MOD. (AISI)
416 PLUS X (AISI)
416S21 (BS)
416S29 (BS)
416S37 (BS)
416S41 (BS)
416SE (AISI)
416 STAINLESS (trade name)
41CR2KB,41Cr2 KB (UNI)
41CR4 (EN)
41CR4DF (UNE)
41CR4KB,41Cr4 KB (UNI)
41CR4KD,41Cr4 KD (EU)
41CRALMO7 (DIN 17211)
41CRALMO7-10 (EN 10085)
41CRMO4 (DIN)
41CrNiMo2 (ISO)
41CRS4 (EN,DIN)
41NiCrMo2 (AECMA)
41NiCrMo7-3-2 1.6563 (EN)
41S7 (AFNOR type)
41Si7 (trade name)
41SiNiCrMoV7.6 (DIN)
420A (AISI)
420B (AISI)
420BF (AISI)
420C (AISI)
420C21 (BS 1504,3100)
420C24 (BS 3100)
420C29 (BS 1504,3100)
420CF (trade name)
420C tool steel (common AISI)
420CM2 (trade name)
420ESR (trade name)
420F (AISI)
420F (AISI,ASTM)
420F20 (NF A35-586)
420F21 (NF A35-586)
420F22 (NF A35-586)
420F23 (NF A35-586)
420F40 (NF A35-586)
420F50 (NF A35-586)
420F90 (NF A35-586)
420FSE (ASTM)
420H (trade name)
420HC (trade name)
420J2 (short JIS,KS)
420L (trade name)
420M (trade name)
420 mod. (AISI)
420MoV (AISI)
420RM (trade name)
420S27 (BS 970.1,970.4,1554)
420S29 (BS 970.4)
420S37 (BS 970.4)
420S45 (BS 970.4,1554)
420 SS (common AISI)
420 tool steel (common AISI)
421 (AISI)
422 (AISI,ASTM)
422 SS (common AISI)
422F01 (NF A35-586)
422F35 (NF A35-586)
422 STAINLESS (trade name)
425 (AISI)
425C11 (BS 1504,3100)
425C12 (BS 1504,3100)
425 mod. (AISI)
423184 (CSN 423184)
424384 (CSN 424384)
42C2 (AFNOR)
42C2FF (AFNOR)
42C2TS (AFNOR)
42C4 (AFNOR)
42C4FF (AFNOR)
42C4TS (AFNOR)
42C4u (AFNOR)
42CD4 (AFNOR)
42CD4FF (AFNOR)
42CD4-M (AFNOR,GAM)
42CD4r (AFNOR)
42CD4TS (AFNOR)
42CD4u (AFNOR)
42CD4 USIVIT (trade name)
42CDV4 (AFNOR)
42CR4 (UNE,DIN)
42CR4-1 (UNE 36012)
42CR4MO2 (IS 1570.4,3930)
42Cr6V1 (IS)
42CRMNMO8+S (NF A35.590)
42CRMO (GB 3077)
42CRMO4 (EN,DIN)
42CRMO4-KD (EU 119.3)
42CRMO5-6 1.7233 (EN 10269)
42CRMOS4 1.7227 (EN 10083)
42CRV4 1.7561 (DIN SEL)
42CrV6 (DIN)
42Mn6 (ISO)
42MNMO7 1.5432 (DIN)
42MNV7 1.5223 (DIN)
42MOCR11 (STAS)
42MOCR11S (STAS)
42NICRMO15-7KU,42NICRMO15-7 KU
42NiMoCr18 (type EN10027-1)
42SCD8 (trade name)
42SIMN (GB)
430A SAE430A (SAE)
430B (ASTM)
430Cb (AISI,ASTM) S43040 (UNS)
430F (AISI) S43020 (UNS) -
430F00 (NF A35-586) -
430F30 (NF A35-586) -
430F35 (NF A35-586) -
430F40 (NF A35-586) -
430F80 (NF A35-586) -
430FR (AISI)
430FSe (AISI,ASTM) S43023 (UNS) -
430J1L (short JIS G4305) -
430Nb (european type) -
430S15 (BS 970,1449,3111.2) -
430S17 (BS 970,1449) -
430S18 (BS 1554) -
430TI (AISI,ASTM) -
431-C (AISI common)
431F20 (NF A35-586) -
431S29 (BS 970.4) -
431Se (common AISI) -
4330M (AMS)
4330M4V1 (AMS 6427) -
4330V (SAE,MIL) K23080 (UNS)
4335M4V2 (AMS 6430) -
4335V (MIL) -
4340CVM (vacuum melted)
4340H (AISI,ASTM) -
4340 mod. (ASTM) -
4340V mod. (ASTM) -
434A (AISI) -
434F00 (NF A35-586) -
434S17 (BS 970,1449) -
434S19 (BS 1449) -
434S20 (BS 1554) -
436S20 (BS 1554) -
43A (BS 4360) -
43B (BS 4360) -
43C (BS 4360) -
43Cr4Mo2 (IS 14331)
43CRMO4 (NF A35-565) -
43CRMO4 1.3563 (DIN 17230) -
43D,43EE (BS 4360) -
43NISICRMOV7 (AECMA)
440 (BS 3059.2)
440-460 (BS 3059,3602)
440A,440B,440C,440F (AISI,ASTM)
440F20 (NF A35-586)
440FSE (AISI,ASTM)
440-XH (trade name)
441S29 (BS 970.4-70)
441S49 (BS 970.4,1554)
443S65 (BS 970.4-70)
446F00 (NF A35-586) -
446F20 (NF A35-586) -
446F50 (NF A35-586) -
446F51 (NF A35-586) -
446F80 (NF A35-586) -
44A1 (NF A81-362)
44C2 (NF A02.005-94)
44CR2 (NF A35-565,DIN 17230)
44CRMOSE4 (type EN10027.1)
44LN (trade name)
44MNSIVS6 1.5233 (SEW 101)
44MSV6 (trade name)
44Pd-38Ag-16Cu-1Ni-1Pt (trade name)
44SMN28 1.0762 (EN 10087)
44SMNPB28 1.0763 (EN 10087,10277.3)
44W, 44WT (CSA G40.21)
45 (GOST 1050,GB 699)
450 / S45000 (AISI/UNS)
450-10 (BS 2789,ISO 1083,PN H83123)
4507 (UNI P-AP5)
4508 (UNI P-AP7)
4509 (UNI P-AP8)
450EM (BS 7191)
450EMZ (BS 7191)
4510 (UNI 9005/1)
452C11 (BS 3100)
452C12 (BS 3100)
4543, AA4543 (A.A)
455 / S45500 (AISI/UNS)
45-55NICU (trade name)
4565S (trade name)
4.5Al-2Mo-1.6V-0.5Fe-0.3Si-0.03C (titanium) -
Ti-4.5Al-2Mo-1.6V-0.5Fe-0.3Si-0.03C (titanium)
4.5AL-3V-2FE-2MO (Titane,Titanium) -
Ti-4.5AL-3V-2FE-2MO (SAE)
45B (GB 3077)
45B2 1.5513 (DIN)
45C4 (NF A35-571)
45C8 (IS 3930)
45CD4 (NF A02.005)
45CDV6 (NF A35-590)
45CDV7 (trade name)
45CH (GOST 4543)
45Ch14N14W2M (GOST 5632)
45ChN (GOST)
45CHN2MFA (GOST 4543)
45CR (GB 3077)
45CR2 (DIN 17212,EN 86, UNI 7847/8551, NBN 253.06) 1.7005 (DIN 17212) -
45CR4 (NF A35-571) -
45CRMOV14-5 (STAS 3583) -
45CRMOV6 (EN 10027.1) -
45CRMOV7 1.2328 (DIN 17350)
45CrNi (GB)
45CrNiMoVA (GB)
45CrSi9 (IS)
45CRVMOW5-8 1.2603 (SEW 200/250)
45G (GOST 4543)
45G2 (GOST 4543,PN H84030/04)
45H (GOST 4543,PN H84030/04)
45H14N14W2M (GOST)
45HN (PN H84030/04)
45HNMF (PN H84030/04)
45L (GOST 977)
45M5 (commercial,NF A02-005)
45MF4 (NF A35-562) -
45MF6 (NF A35-562) -
45MF6-1 (NF A35-562) -
45MF6-3 (NF A35-562) -
45MF6V (commerrcial)
45MFPb6 (NF A35-562) -
45MN (GB 699) -
45MN2 (GB 699, GB 3077) -
45MNB (GB 3077) -
45MNB5 (EN 10027-1) -
45MNS6 (UNE 36021) -
45MPbF4 (NF A35-562) -
45NCD16 (trade name)
45NCD17 (NF A02-005)
45NCD18 (trade name)
45Ni35Cr26 (GB)
45NICR6 1.2710 (DIN 17006)
45NICR7 (type DIN)
45NICRMO16 (EN ISO4957)
45NICRMOV16-6 1.2746 (DIN)
45S20 1.0727 (EN 10087,10277.3, DIN 1651)
45S7 (NF A35-551/35-554) -
45S7-M (NF A32.071) -
45S8 (UTAC R971.01)
45SCD6 (NF A35-552, A35-571)
45SI7 (EN 89, NBN 253.05)
45SICR90 (STAS 11311)
45SICRMO6 (UNI 3545 - NBN 253 - EN 89 - EN 10089 - NF A35.590)
45SICRV6 (SEW 200 - NF A35.571) -
45SICRV6-2 (EN 10089) -
45SPB20 1.0757 (EN 10087 - DIN 1620) -
45TM (trade name)
45VSICRW20 (STAS 3611) -
45WCD20 (trade name) -
45WCRV2 (ISO 4957)
45WCRV7 1.2542 (DIN 17350)
45WCRV8 (EN 96)
45WCRV8 KU,45WCRV8KU (UNI 2955.3) -
45WCV20 (NF A02-005) -
45X14H14B2M (GOST 5632) -
45XH (GOST)
460 (AISI) S44735 (UNS) -
460 grade (BS 4449) -
460F00 (NF A35-586) -
460S52 (BS 1501.3) -
4600 (IS 617)
4620 (AISI) G46200 (UNS)
46000 (IS India) -
4615 (AISI-SAE-ASTM)
4620 (AISI-SAE-ASTM)
4625M4 (AMS)
4626 (SAE-AISI-ASTM)
4633 (SS14)
4635 (SS14)
4637 (SS14)
4640 (SAE) E4640 (AISI)
46/40KHR (BS 1449.1)
46C4 (trade name)
46CR1-KD (EN 119.3)
46CR2 1.7006 (EN 10083,DIN 17210)
46CR2-KD (EN 119.3)
46CRMOTE4 (type EN10027.1)
46CRS2 1.7025 (EN 10083,DIN 17200)
46CRSIMOV7 1.2329 (DIN)
46F40 (BS)
46MN7 1.0912 (DIN)
46MnSi47 (DIN SEL)
46MNV4 (EN type)
46MnVS3 1.1305 (EN)
46MNVS6 1.1304 (EN 10267)
46MV4 (trade name)
46rs (PN)
46S20 1.0727 (EN)
46S7 (AFNOR)
46SI7 1.5024 (EN)
46SICRMO6.3 (DIN)
46SPB20 1.0737 (EN)
46V1S3 (IS)
470-50a5 (IEC)
47C15 (IS 1570)
47F190 (ASTM)
47F305 (ASTM)
47F400 (ASTM)
47Mn6 (IS 3930)
47NICRMO7 (EN type)
480AT~ (CSA)
480W (CSA)
480WT (CSA)
481 alloy (trade name)
4820 (SAE - AISI - ASTM) G48200 (UNS)
484 alloy (trade name)
48CD4 (AFNOR)
48CRMO4 (AFNOR,DIN)
48CrMoNi4.9 1.2791 (DIN)
48CRMOV6.7 1.2323 (DIN)
48SI7 (EN,UNI)
490C1 (LRS)
490C2 (LRS)
490C3 (LRS)
490NB (BS)
49CRMO4 (DIN)
49MNVS3 1.1199 (SEW 101)
49MV3 (trade name)
4A11 (GB) 4AL-3MO-1V (MIL)
4AL-4MN (MIL)
4AL-4MO-2SN (common)
4C2 (IS)
4C27A (trade name)
4C54 (trade name)
4CH5MF1S (GOST)
4CH5MFS (GOST)
4CHS (GOST)
4Cr9Si2 (GB/T 12773)
4Cr9Si3 (GB/T 12773)
4Cr10Si2Mo (GB/T 12773)
4CR13 (GB)
4Cr14Ni14W2Mo (GB/T 12773)
4Cr9Si2 (GB)
4Cr9Si3 (GB)
4H14N14W2M (PN)
4H5MF1S (GOST)
4H5MFS (GOST)
4L35 (BS Aero)
4L54 (BS Aero)
4L59 (BS Aero)
4L60 (BS Aero)
4L61 (BS Aero)
4LM (trade name)
4S106 (BS Aero)
4S14 (BS Aero)
4S28 (BS Aero)
4S80 (BS Aero)
4S82 (BS Aero)
4S99 (BS Aero)
4T45 (BS Aero)
4T65 (BS Aero)
4TC (trade name)
4XC26(trade name)

mots clés: métal,metal,metall,metallo,métaux,metals,metalle,metales,metalli,metais,acier,steel,stahl,staal,stål,acero,acciaio,aciers,steels,stahle,aceros,acciai,aços,laiton,brass,messing,latón,ottone,bronze,bronce,bronzo,cuivre,cobre,kupfer,copper,rame,titane,titan,titanium,titanio,aluminium,aluminio,alumínio,alluminio,alliage,liegerung,alloy,aleación,lega,liga,equivalent,gleichwertig,equivalente,équivalent,equivalant,équivalant,equivalence,gleichwertigkeit,equivalencia,equivalenza,equivalência,equivalences,gleichwertigkeiten,equivalencias,equivalenze,equivalências,équivalence,équivalences